1. Herrenmannschaft 2009/2010
SPIELBERICHTE
24. Spieltag
TSV Bernau - TuS Prien 2:1 (0:0)
Mit einem 2:1-Erfolg verabschiedete sich der TSV Bernau aus der Kreisklasse in Richtung Kreisliga! TuS-Kapitän Janjic beglückwünschte den TSV vor dem Spiel mit einem Blumenstrauß, der TSV bedankt sich für diese nette Geste! Die etwa 300 Zuschauer sahen lange Zeit ein eher langweiliges Derby, die letzte halbe Stunde hatte es dafür aber in sich.
In der ersten Hälfte tasteten sich beide Teams lange ab, der TuS versuchte die Heimmannschaft unter Druck zu setzen, was allerdings selten gelang. Dennoch kamen die Gäste zu drei guten Chancen, doch Guwa und zweimal Bauer scheiterten entweder an Gerard Damm oder zielten zu schlecht. Bernau hatte durch Ilir Sejdiu eine Großchance, Ruff konnte jedoch kurz vor der Linie für den bereits geschlagenen Gästekeeper Kalteiss retten.
Nach einer Stunde gingen die Gäste in Führung: Einen Güttler-Freistoß lenkte Bauer per Kopf in die Maschen, die Führung war zu diesem Zeitpunkt verdient.
Mit diesem Gegentreffer "erwachten" allerdings die Hausherren, denen nun deutlich anzumerken war, dass der Lokalrivale nicht der einzige Verein sein sollte, gegen den man in dieser Saison nicht gewonnen hätte. Der TSV riss das Spiel nun komplett an sich und drängte auf den Ausgleich.
Das 1:1 fiel durch einen Freistoß: Zunächst ließ der starke Schiedsrichter Bacher den Freistoß wiederholen, da ein Gästespieler zu früh losgelaufen war. Den zweiten Ball versenkte dann Bippo Zaglauer per Aufsetzer im Torwarteck!
Saldivar vergab anschließend noch eine dicke Gelegenheit, ehe Dejan Pajic mit seinem 29. Saisontreffer das Spiel entschied: Basti Lackerschmid spielte von Höhe der Mittellinie einen (wahnsinns-) Gassenpass auf Pajic, der noch 5 Meter lief und Kalteiss dann aus 10m überwand!
Nun musste der Gast wieder kommen, um sich die Chance auf die Relegation zu erhalten. Aus dem Spiel heraus konnten die Gäste jedoch kaum für Gefahr sorgen, dafür waren die Standards gefährlich. In der 88. Minute ereignete sich dann folgende Situation nach einem Freistoß, der für viel Gesprächsstoff sorgte und wohl noch länger sorgen dürfte:
Ein Freistoß der Priener von der Mittellinie geht auf den zweiten Pfosten, wo ein ganzes "Knäuel" an Spielern (beider Mannschaften) wartet. Im allgemeinen Geschubse knallte TSV-Akteur Steindlmüller gegen den Posten und mehrere Spieler ineinander, der Ball lag im Tor. Die Gäste rissen die Arme hoch und freuten sich, als Schiedsrichter Bacher auf Freistoß für Bernau entschied. Bei der ganzen Aktion hatte sich das Netz unten vom Torpfosten gelöst, dort war nun eine kleine Lücke.
Den genauen Grund für den Pfiff nannte der Referee nicht, möglich wäre aber ein Hand- oder Foulspiel eines Prieners gewesen. Ob der Ball anschließend über die Torlinie oder aber von außen ins Gehäuse bugsiert wurde, weiß man nicht. Bacher beendete die Partie anschließend nach längeren Diskussionen und einem Platzverweis für Gästetrainer Seidel nach 95 Minuten.
Prien verpasste damit die Relegation, da Konkurrent Kiefersfelden zeitgleich siegreich war.
Der TSV feierte dagegen den 10. Sieg im 10. Spiel der Frühlingsrunde. Die letzen 18 Spiele der Saison blieb man ungeschlagen (17 Siege, 1 Unentschieden), die letzte Niederlage datiert vom 30.08.09 (1:2 in Neubeuern). Man stellte den stärksten Angriff (66 Tore), die beste Defensive (22 Gegentore), sowie den besten Torschützen der Liga (Dejan Pajic, 29 Tore). Nebenbei war man sowohl beste Heim-, als auch Auswärtsmannschaft!
Durch den gleichzeitigen Aufstieg der zweiten Mannschaft in die A-Klasse kann der TSV Bernau auf eine höchst erfolgreiche Saison 09/10 zurückblicken. Beide Mannschaften sowie Trainer, Betreuer und Fans werden die beiden Aufstiege beim Empfang im Bernauer Rathaus am kommenden Samstag, 05.06., gebührend feiern!
Für den Meister liefen beim Derbysieg auf:
Damm - Bauer, Diamantis, Lackerschmid S. - Hois (92. Rummelsberger), Rotter, Saldivar, Horlacher (60. Steindlmüller)- Sejdiu - Pajic, Zaglauer
0:1 Bauer, Kopfball aus 10m
1:1 Zaglauer, Freistoß aus 17m
2:1 Pajic, nach Lackerschmid-Zuckerpass
Zuschauer: 300
SR: Bacher (SV Amerang), sehr gut (Prien war nach der umstrittenen Entscheidung kurz vor dem Ende anderer Meinung)
23. Spieltag
TV Feldkirchen - TSV Bernau 0:4 (0:1)
Einen letzlich deutlichen Auswärtserfolg fuhr der TSV beim eine Woche zuvor geretteten TV Feldkirchen ein. Bernau ging in einer ausgeglichenen Anfangsphase durch Horlacher in Führung, dessen eigentliche Flanke an Mann und Maus vorbei ins Tor rutschte. Danach kamen auch die Hausherren zu ein paar Gelegenheiten, ließen diese aber ungenützt. Ansonsten hatte die erst Halbzeit eher das Flair eines gemütlichen Sommerkicks. In der zweiten Hälfte zogen die Gäste an und kamen durch Horlacher und zweimal Gregor Jell zu einem verdienten Auswärtssieg!
TSV:
Damm- Bauer, Diamantis, Lackerschmid S. - Hois, Rotter, Saldivar, Horlacher (70.Kornfeld)- Sejdiu - Pajic, Jell
0:1 Horlacher, aus 25m ins lange Eck
0:2 Horlacher, Granate aus 30m
0:3 Jell, per Kopf nach Ecke
0:4 Jell nach Doppelpass mit Sejdiu aus 10m
Zuschauer: 50
SR: Gawron, leitete absolut problemlos
22. Spieltag
TSV Bernau - SV Ostermünchen II 2:0 (1:0)
Siegreich konnte der TSV das erste Spiel seit dem feststehenden Aufstieg gegen den SVO II gestalten. Von Anfang an war zu spüren, dass es für beide Mannschaften nicht mehr um alles ging, es entwickelte sich teilweise ein Sommerkick.
Vor dem Spiel wurde dem TSV von den Gästen ein Blumenstrauß zum Aufstieg überreicht, außerdem gratulierten die Gästespieler - eine feine Geste!
In der ersten Hälfte hatte zwar der TSV mehr vom Spiel, die besseren Möglichkeiten hatten aber die Gäste, TSV-Keeper Damm musste mehrere Male sein Können beweisen. Trotzdem ging die Heimelf mit einer Führung in die Kabinen: Einen schönen Konter über Horlacher und Hois schloss Pajic im eins-gegen-eins Duell im Strafraum per trockenem Schuss ins kurze Eck ab - 1:0 und Saisontreffer Nummer 28 für den Goalgetter. Weiter hätte es einen Elfmeter geben müssen, als Gregor Jell im Strafraum von hinten in die Hacken getroffen wurde, allerdings entschied Schiedsrichter Ramsl zur allgemeinen Verwunderung auf Stürmerfoul.
Bernau spielte in der zweiten Halbzeit überlegen, die Gäste kamen kaum mehr vor das TSV-Tor. Einige große Chancen wurden zunächst vergeben (Pajic, Jell, Steindlmüller), bis Christian Horlacher mit einem trockenen 20-m Schuss für die Entscheidung sorgte. Danach tat sich nicht mehr viel und Ramsl beendete die faire Partie pünktlich.
Der TSV hat nächstes Wochenende spielfrei, bevor es dann am vorletzten Spieltag zum abstiegsbedrohten TV Feldkirchen geht.
TSV:
Damm - Bauer (55. Berger), Diamantis, Lackerschmid S. - Hois, Rotter, Saldivar (46. Steindlmüller), Horlacher - Sejdiu (46. Zaglauer) - Pajic, Jell
1:0 Pajic aus 6m, nach Hois-Zuspiel
2:0 Horlacher, 20-m Schuss
Zuschauer: 90
SR: Ramsl (SC Frasdorf), ok
21. Spieltag
TSV Brannenburg - TSV Bernau 1:3 (0:1)
Es ist vollbracht: Durch den Auswärtserfolg in Brannenburg steht der TSV Bernau vorzeitig als Meister der Kreisklasse I fest und spielt in der kommenden Saison in der Kreisliga! Zuvor jedoch mussten sich die Punkte hart erkämpft werden, Brannenburg war mit der stärkste Gegner der Bernauer in der Rückrunde.
In einer recht ausgeglichenen ersten Halbzeit verpasste es Dejan Pajic zunächst nach einem Traumpass von Zaglauer allein vor dem Keeper für die Führung zu sorgen. Auf der Gegenseite zeichnete sich Bernau`s Torhüter Damm bei einem Schuss von halbrechts aus.
Mit einem Freistoß fast auf Höhe der Mittellinie sorgte Christian Hois für die Führung: Sein als Flanke gedachter Ball senkte sich über den Torhüter ins Netz! Auch bei der nächsten gefährlichen Aktion war Hois beteiligt: Nach einem weiten Pass von Diamantis war er einen Tick schneller als der Torhüter am Ball, der ihn von den Beinen holte, Elfmeter! Gregor Jell trat an, traf aber nur die Latte!
Die ersten Minuten nach dem Wechsel gehörten dann den Gastgebern, die prompt zum Ausgleich kamen, als Bernau nicht entscheidend klären konnte und ein Brannenburger Angreifer aus 10m ins lange Eck traf! Die Partie stand nun auf der Kippe und hätte nicht Gerard Damm einen super getretenen Freistoß per Glanzparade aus dem Kreuzeck gefischt und so die Führung für Brannenburg verhindert, wer weiß, wie die Partie dann geendet hätte...
So aber nahm Dejan Pajc einem Verteidiger den Ball ab, zog Richtung Grundlinie und spielte in die Mitte, wo Gregor Jell via Innenpfosten zum 2:1 für Bernau traf! Dieser Treffer gab den Gästen eine enorme Sicherheit, ab diesem Zeitpunkt dominierte Bernau. Bis sich die Dominanz allerdings im Ergebnis wiederspielgelte, wurden mehrer 100%-ige Chancen vergeben, unter anderem einige Alleingänge von Pajic.
Fünf Minuten vor dem Ende belohnte sich Dejan Pajic dann doch noch, als er einen Zuckerpass von Horlacher zum 3:1 verwertete! Kurz darauf beendete der stark leitende Schiedsrichter Ellmann die Partie, der Rest war ein Bernau Jubelsturm...!!!
TSV:
Damm - Bauer, Diamantis, Lackerschmid S. - Hois, Rotter, Saldivar, Zaglauer (65. Horlacher) - Sejdiu - Pajic, Jell
0:1 Hois, Freistoß aus 40m
1:1 Schuss aus 10m
1:2 Jell, aus 10m nach Pajic-Hereingabe
1:3 Pajic, nach Horlacher Zuspiel
SR: Ellmann (SV Vagen), sehr gut
Zuschauer: 200
20. Spieltag
TSV Bernau - SV Bruckmühl 3:2 (1:0)
Am Ende machte es die Heimelf noch einmal völlig unnötig spannend, als man die Gäste nach einem beruhigenden 3:0 Vorsprung noch einmal herankommen ließ. Bis zur 60. Minute ließ man nämlich überhaupt nichts anbrennen und hatte den Tabellenletzten klar im Griff. Nach dem dritten Tor wurde jedoch das Fußballspielen von den Gastgebern größtenteils eingestellt und den Gästen so ermöglicht, sich noch berechtigte Hoffnungen auf einen Punktgewinn zu machen.
Die erste Hälfte gehörte klar dem TSV, der auch folgerichtig durch einen Kopfballtreffer von Gregor Jell (Vorlage durch ihn selbst per Kopfballkerze) in Führung ging. Von den sehr tief stehenden Gästen war bis auf zwei Halbchancen von Marx nicht viel zu sehen. Der TSV verpasste es, mit einer komfortableren Führung in die Kabinen zu gehen.
In der Viertelstunde nach der Pause legte der TSV Treffer Nummer zwei und drei nach: Zuerst bediente Pajic mit einer klasse Ablage den gerade eingewechselten Tom Rummelsberger, der aus wenigen Metern keine Mühe hatte, das leere Tor zu treffen.
Als Bippo Zaglauer etwa zehn Minuten später nach Hois-Vorarbeit über den halben Platz aus kurzer Distanz alles klar zu machen schien, konnte man nicht ahnen, dass es noch ereignisreiche letzte 25 Minuten werden würden. Bei diesem Bernauer Treffer monierten die Gäste, dass Hois den Ball nicht ins Aus schoss, da ein Gästeakteur verletzte am Boden lag. Dies wurde von Hois jedoch nicht bemerkt, der seinen Sololauf die Linie entlang deshalb fortsetzte und Zaglauer in der Mitte bediente.
Gleich im Anschluss der erste Treffer der Gäste, als der starke Marx gleich mehrere TSVler aussteigen ließ und per Volleyschuss traf. Bernau tat jetzt so gut wie gar nichts mehr, die Gäste rochen Lunte. Als nach gut 80 Minuten Marx im 16er gelegt wurde und der gefoulte selber verwandelte, wurde es noch einmal eng. Bruckmühl drängte auf den Augleich, Bernau verteidigte mit Mann und Maus.
Am Ende stand aber der erhoffte Heimsieg, auch wenn er unnötigerweise am Ende mit viel Zittern verbunden war. Der TSV Bernau hat nun vier Spieltage vor Ende zwölf Punkte Vorsprung auf den ASV Kiefersfelden. Man benötigt also aus den restlichen Spielen noch einen Punkt, um das Ziel Meisterschaft und Aufstieg in die Kreisliga zu erreichen! Am besten am Sonntag in Brannenburg...
TSV:
Damm - Bauer, Diamantis, S. Lackerschmid - Hois, Rotter (50. Rummelsberger), Saldivar, Zaglauer (75. Wöhrer) - Sejdiu (80. Horlacher) - Pajic, Jell
1:0 Jell, Kopfball aus 6m
2:0 Rummelsberger aus 5m nach Pajic-Zuspiel
3:0 Zaglauer aus 5m nach Hois-Querpass
3:1 Marx aus 7m per Volleyschuss
3:2 Marx (FE), nach Foul an ihm selbst
SR: Langzauner (Söllhuben), souverän und gut
Zuschauer: 130
19. Spieltag
ASV Au II - TSV Bernau 0:1 (0:0)
Der TSV feierte einen hart erkämpften, aber verdienten Auswärtssieg beim Zweitplazierten ASV Au II. Dejan Pajic erzielte den entscheidenden Treffer.
Von Beginn an waren die Gäste spielbestimmend, ließen den Hausherren wenig Raum. Jedoch stand Au sehr kompakt in der Defensive und so blieben Chancen Mangelware. Trotz der Überlegenheit ging es also mit einem torlosen Unentschieden in die Kabinen.
In der zweiten Halbzeit änderte sich das Spielgeschehen nur wenig, Bernau blieb am Drücker, Au ließ hinten wenig zu. In der 55. Minute aber war es soweit: Dejan Pajic konnte nach einer Kombination über Jell, Sejdiu und dem anschließenden Querpass von Saldivar aus 5 Metern einschieben!
Nach dem Führungstreffer überließ der TSV aber unverständlicherweise das Spiel den Gastgebern, die jedoch kaum zu Chancen kamen. Die beste Möglichkeiten bot sich ihnen per Freistoß aus 22m, den TSV-Keeper Damm aber glänzend parierte.
Auf der Gegenseite boten sich nun mehrere ausgezeichnete Konterchancen, die jedoch weder von Jell (2x) und Pajic, noch von Hois und dem eingewechselten Wöhrer genutzt werden konnten. Außerdem scheiterte Zaglauer mit seinem Kopfball am famos reagierenden ASV-Torhüter Feret.
So blieb es am Ende beim verdienten Bernauer Auswärtserfolg, der nun zehn Punkte Vorsprung auf den Zweitplazierten Kiefersfelden bedeutet.
TSV:
Damm - Bauer, Diamantis (60. Steindlmüller), S. Lackerschmid - Hois, Rotter, Saldivar, Zaglauer (65. Wöhrer) -Sejdiu (70. Horlacher) - Pajic, Jell
0:1 Pajic, aus 5m Meter nach Saldivar-Querpass
SR: Unterberger (Rottach-Egern), gut
Zuschauer: 120
18. Spieltag
TSV Bernau - TSV Neubeuern 5:0 (3:0)
Der TSV Bernau konnte erfolgreich Revanche nehmen am TSV Neubeuern, der dem Tabellenführer in der Vorrunde noch eine 1:2 Niederlage zugefügt hatte. Gregor Jell (2), Ilir Sejdiu, Bippo Zaglauer und Dejan Pajic hießen - nicht ganz überraschend - die Torschützen in diesem Spiel.
Dabei verliefen die ersten zwanzig Minuten ganz und gar nicht so, wie es das Endergebnis vermuten lässt. Neubeuern hatte zwei gute Möglichkeiten, scheiterte aber am starken Torhüter Damm bzw. der eigenen Unkonzentriertheit. Erneut benötigte Bernau anscheinend einen solchen "Weckruf", diesmal glücklicherweise zumindest nicht in Form eines Gegentores.
Die anschließenden Bernauer Bemühungen, das Spiel zu machen wurden dann aber gleich belohnt: Nach einem Pajic-Zuspiel drehte sich Jell im 16er um seinen Gegensnspieler und schoss mit links unhaltbar ein. Nur wenige Minuten später legte Ilir Sejdiu nach, als er eine schöne Kombination mit Pajic per trockenem 16m-Schuss mit links abschloss.
Der Doppelschlag gab der Heimelf nun die nötige Sicherheit, den Gästen wurden nun kaum Raum gelassen, selbst spielte man sich noch einige gute Chancen heraus. Den dritten Treffer erzielte Gregor Jell, als er nach einem Eckball am höchsten stieg und einköpfte.
Nach dem Wiederanpfiff dauerte es etwa zehn Sekunden bis zum 4:0: Anstoß Neubeuern, Pajic luchste einem Gästespieler den Ball ab, legte ab auf Zaglauer, der aus 12m überlegt einschieben konnte! Anschließend brachte Bernau das Spiel souverän über die Zeit, hatte aber bei zwei guten Gästechancen Glück, dass Damm auf der Hut war.
Kurz vor dem Ende kam dann auch noch Dejan Pajic zu seinem "obligatorischen" Treffer: Eine weite Flanke von Horlacher nahm er aus eigentlich unmöglichem Winkel volley, traf den Ball nicht richtig, dieser fand jedoch (noch abgefälscht vom Gästekeeper) via Innenpfosten den Weg ins Netz!
Am nächsten Spieltag wartet mit der Auswärtspartie beim Zweitplazierten ASV Au II eine harter Brocken auf den TSV.
TSV:
Damm - Bauer, Diamantis, S. Lackerschmid - Hois, Rotter, Saldivar, Zaglauer (60. Horlacher) - Sejdiu (65. Wöhrer) - Pajic, Jell
1:0 Jell, 12m mit links
2:0 Sejdiu, 16m mit links
3:0 Jell, Kopfball nach Ecke aus 7m
4:0 Zaglauer, 12m nach Pajic-Zuspiel
5:0 Pajic, aus 6m nach Horlacher-Flanke
SR. Burghart (SV Westerndorf), gut
Zuschauer: 150
16. Spieltag
(Nachholspiel)
ASV Flintsbach - TSV Bernau 1:3 (1:1)
Zwei Tag nach dem Sieg im Spitzenspiel in Kiefersfelden konnte der TSV in der Nachholpartie des 16. Spieltages nachlegen und den ASV Flintsbach auswärts mit 3:1 besiegen.
Die Partie verlief die ersten 15 Minuten recht ausgeglichen, ohne große Torraumszenen, als die Gastgeber mit einem Paukenschlag für die Führung sorgten: Ein ASV-Angreifer spritzte in einen Querpass der Bernauer Hintermannschaft und beförderte die Kugel aus 25m via Innenpfosten in das verwaiste Bernauer Gehäuse!
Der Gegentreffer bewirkte einen "Hallo-Wach-Effekt" bei den Gästen, die nun zunehmend stärker wurden. Man tat nun deutlich mehr für das Spiel und erzwang dadurch einige gute Einschussmöglichkeiten durch Pajic (3) und Jell. Gregor Jell traf zudem mit einer sehenswerten Direktabnahme nur den Pfosten. Kurze Zeit später jedoch fiel dann der Ausgleich: Nach einer Standardsituation brachten die Gastgeber den Ball nicht weg, Bippo Zaglauer fasste sich ein Herz und zimmerte den Ball aus gut 20 Metern per Lattenunterkante in die Maschen!
Der TSV machte nach der Pause genauso weiter, wie man aufhörte, man kam aber nicht mehr zu ganz so vielen Gelegenheiten. Die beste ließ Dejan Pajic ungenützt, als er einen abgeblockten Sejdiu-Schuss aus 8m volley nahm und über das Tor schoss. Flintsbach kam nur noch äußerst selten über die Mittellinie und blieb relativ ungefährlich.
Gregor Jell hatte dann großen Anteil daran, den TSV auf die Siegerstraße zu führen: Nach einer Ecke war er zunächst zur Stelle und köpfte zum 1:2 ein! Wenige Minuten später dann erlief er sich einen Ball und spielte aus der Drehung auf den mitgelaufenen Pajic, der den Torwart umspielte und mit seinem 24. Saisontreffer für die Entscheidung sorgte!
Die restliche Spielzeit verlief, bis auf eine gute Möglichkeit für die Gastgeber und einen Lattentreffer des eingewechselten Wöhrer, relativ ereignislos. Bernau verwaltete das Ergebnis souverän und befindet sich somit weiterhin auf Kurs!
TSV:
Damm - Bauer, Diamantis, S.Lackerschmid - Saldivar, Jell, Hois (85. Rummelsberger), Rotter - Sejdiu (75. Wöhrer) - Pajic, Zaglauer (60. Horlacher)
1:0 aus 25m
1:1 Zaglauer aus 22m
1:2 Jell aus 10m nach Ecke
1:3 Pajic aus 10m nach Jell-Zuspiel
SR: Zacher (SV Nussdorf), hervorragend!
Zuschauer: 130
17. Spieltag
ASV Kiefersfelden - TSV Bernau 2:3 (1:2)
Der TSV konnte im Spitzenspiel beim Tabellenzweiten einen Dreier mitnehmen. Der Grundstein hierzu wurde in der ersten Halbzeit gelegt, als Gregor Jell die Bernauer mit zwei Toren in Führung brachte. Kurz vor dem Halbzeitpfiff gelang den Gastgebern jedoch noch der Anschlusstreffer, als die TSV-Abwehr schlecht stand.
Die Pausenführung des TSV ging in Ordnung, war man doch größtenteils die spielbestimmende Mannschaft, die auch zu mehreren guten Torchancen kam. Den Führungstreffer erzielte Gregor Jell per Kopf nach schöner Freistoßflanke von Christian Hois. Im Anschluss vergab Dejan Pajic zweimal in sehr aussichtsreicher Position vor dem Tor. Wenig später fiel das 2:0: Jell spielte kurz auf Sejdiu, der verzögerte und anschließend mit der Hacke wieder Jell bediente, welcher dann allein vor dem Keeper überlegt abschloss!
Mit diesem zweiten Treffer wurde der TSV aber viel zu passiv und überließ den Gastgebern nun das zunehmend das Spielgeschehen, woraus dann auch der Anschlusstreffer resultierte: Nach einer Ecke brachten die Bernauer den Ball nicht entscheidend weg, am linken Flügel wurde ein komplett ungedeckter ASVler angespielt, der für den im Strafraum lauernden Kieferer Stürmer mustergültig quer spielte - nur noch 1:2!
Gleich nach der Pause dann die ganz dicke Möglichkeit zum Ausgleich für die Gastgeber, als Saldivar einen Querpass im 16er mit der Hacke erwischte und so für den ASV-Angreifer auflegte, dieser jedoch am Tor vorbei schoss!
Der Kiefersfelden versuchte nun weiter Druck zu machen, der TSV tat sich schwer, Gegenangriffe einzuleiten. Einer dieser Entlastungsangriffe führte jedoch zum Erfolg. Jell erkämpfte sich an der Mittellinie den Ball und ging einige Meter, spielte dann weiter auf Pajic, der wiederum drei Gegenspieler und den Torhüter umspielte und zum 3:1 traf!
Doch auch der dritte Treffer gab dem TSV unverständlicherweise nicht die nötige Sicherheit. Kiefersfelden machte weiter das Spiel um kam 20 Minuten vor dem Ende zum zweiten Treffer nach einer Flanke und anschließendem Querpass zur Mitte.
So wurden die letzten Minuten zum Zitterspiel für die Gäste, die zu allem Überfluss auch noch jede Menge Freistöße rund um den eigenen Strafraum produzierte, welche der ASV jedoch ungenützt ließ.
Damit konnte man am Ende über drei hart erkämpfte Punkte beim engsten Verfolger jubeln.
Getrübt wurde die Freude über den Auswärtssieg durch die Verletzung von Donat Steindlmüller, der in der Schlussphase den Ball gegen die Schläfe bekam und zu Boden ging. Nach kurzer Behandlung spielte der die Partie zunächst zu Ende, musste aber nach dem Spiel mit dem Sanka ins Krankenhaus verbracht werden. Von dort konnte er zum Glück nach kurzem Aufenthalt und der Diagnose Gehirnerschütterung bereits am Abend wieder entlassen werden. Wir wünschen weiterhin gute Besserung!
Bereits am Ostermontag, 05.04., 15:00h steht mit der Nachholpartie beim ASV Flintsbach das nächste schwere Spiel für den TSV bevor.
TSV:
Damm - Bauer, Diamantis (46. Steindlmüller), S.Lackerschmid - Saldivar, Jell, Hois (80. Horlacher), Rotter - Sejdiu - Pajic, Zaglauer (46. Rummelsberger)
0:1 Jell; Kopfball aus 10m nach Hois-Freistoßflanke
0:2 Jell; aus 8m nach Sejdiu- Pass
1:2 5m nach Querpass zur Mitter
1:3 Pajic; nach 25m-solo aus 4m
2:3 5m nach Querpass zur Mitte
SR: Karaca (Kolbermoor), gut
Zuschauer: 200
15. Spieltag
TSV Bernau - ESV Rosenheim 3:1 (0:1)
Einen Arbeitssieg fuhr der TSV im ersten Spiel nach der Winterpause gegen den ESV Rosenheim ein. Dank einer Leistungssteigerung in der zweiten Hälfte sicherte man sich die drei Punkte gegen kampfstarke Gäste.
Im ersten Abschnitt boten beide Mannschaften wenig für das Auge, das Spiel fand fast ausschließlich zwischen den beiden Strafräumen statt. Bernau hatte genau eine Gelegenheit, Gregor Jell`s Schuss konnte der Gästekeeper jedoch zur Ecke klären. Auch der ESV hatte lediglich einen "Torschuss", dieser saß jedoch: Ein Wirkner-Freistoß von der Mittellinie sprang im 16er auf, wurde lang und länger und landete schließlich unberührt im Bernauer Kasten! Ansonsten war die erst Halbzeit geprägt von vielen ungenauen Pässen und körperbetontem Spiel.
Den zweiten Durchgang begann Bernau dann besser, übernahm immer mehr die Kontrolle über das Spiel. Daraus resultierten einige Chancen, die jedoch noch ungenutzt blieben. Erst Dejan Pajic gelang dann nach einem Pass von Hois und einer schönen Einzelleistung der Ausgleich!
Der TSV legte jetzt nach und machte weiter Druck. Folgerichtig, wenn auch in der Entstehung glücklich, dann die Führung für die Heimmanschaft: Bippo Zaglauer schlenzte einen Freistoß in den Strafraum, wo Diamantis noch verpasste, aber Jell mit dem Kopf zur Stelle war - 2:1! Anschließend ließen wiederum Jell (2x) und Pajic dicke Möglichkeiten ungenutzt, die Partie vorzeitig zu entscheiden.
So dauerte es bis in die Nachspielzeit, als sich Dejan Pajic nach einer ESV-Ecke die Kugel an der Mittellinie schnappte, auf und davon ging und 20m vor dem Tor uneigennützig auf den mitgelaufenen Rotter spielte, der in das verwaiste Tor schob - die endgültige Entscheidung! Gleich nach dem Anstoß beendete der gut leitende SR Mühlbacher die Partie.
Ein hart erkämpfter Sieg für den TSV, der aber aufgrund einer engagierten zweiten Halbzeit in Ordnung geht. Der ESV hatte - außer dem Tor - keine Torchance mehr. Am Samstag steht für den TSV nun das Spitzenspiel beim ASV Kiefersfelden auf dem Programm!
TSV:
Damm - Bauer, Diamantis, S.Lackerschmid - Saldivar, Jell, Hois (80. Horlacher), Rummelsberger (46. Rotter) - Sejdiu - Pajic, Zaglauer ( 70. Steindlmüller)
0:1 Wirkner; Freistoß aus 45m
1:1 Pajic; aus 10m hablinks nach schöner Einzelleistung
2:1 Jell; Kopfball aus 5m nach Zaglauer-Freistoß
3:1 Rotter; 20m nach Pajic-Vorarbeit
SR: Mühlbacher (Grabenstätt), gut
Zuschauer: 120
14. Spieltag
TSV Bernau - TSV Bad Endorf II 7:2 (2:2)
Mit einem
Kantersieg verabschiedete sich der TSV
Bernau in die Winterpause. Dejan Pajic
erzielte drei weitere Treffer und erhöhte
sein Konto damit auf 21 Tore. Weiter trafen
zweimal Gregor Jell (der damit sein
Pflichtspiel-Tordebüt feierte), sowie Markus
Rotter und Mimi Diamantis, die allesamt Tore
der Marke "Tor des Monats" erzielten.
Die Geschichte des Spiels ist relativ
schnell erzählt: Bernau machte von Anfang an
Druck, spielte gefällig und ging durch einen
Kopfball von Pajic verdient in Führung.
Diese hielt jedoch nicht lange, als ein
Abschlag (!) des Endorfer Torhüters die
gesamte Bernauer Abwehr übersprang und sich
Stürmer Neiser mit dem Ausgleich bedankte.
Für die neuerliche Bernauer Führung
zeichnete dann Gregor Jell verantwortlich,
als er nach einer unübersichtlichen
Situation im Strafraum mit dem Kopf zum Ball
kam und diesen unter die Latte beförderte.
Allerdings hielt auch diese Führung nicht
lange: Endorf schaltete nach einem
Ballverlust im Bernauer Aufbauspiel schnell,
Neiser lief erneut allein auf das Tor zu und
schob zum 2:2 ein!
In der Halbzeit fand TSV-Coach Hans Nietzold
dann die richtigen Worte: "Einfach genau so
weiterspielen und die dummen Fehler
weglassen!"; gesagt - getan!
Bernau legte in der zweiten Halbzeit noch
einmal eine Schippe drauf und kam zu größten
Chancen, von denen dann auch einige genutzt
wurden:
- 3:2 durch Markus Rotter, der von rechts in
die Mitte zieht und die Kugel mit seinem
schwächeren linken Fuß ins kurze Kreuzeck
haut - ein super Tor!
- 4:2 von Mimi Diamantis; er erhält den Ball
im Mittelkreis, sieht dass der Endorfer
Goalie relativ weit vor dem Tor steht, zieht
aus etwa 45 m ab - der Ball schlägt unter
der Latte ein!
- 5:2 durch Gregor Jell: Zieht von links
nach innen und jagt den Ball aus 16m ins
lange Kreuzeck!
- 6:2 Dejan Pajic; steht nach einer super
Vorarbeit des eingewechselten Georg Wöhrer
in der Mitte völlig frei und hält den Fuß
hin
- 7:2 Dejan Pajic; schnippelt den Ball per
Außenrist nach einer eigentlich
verunglückten Hois-Ecke ins kurze Eck.
Vor dem 3:2 hatten Pajic (3), Zaglauer und
Rotter bereits dicke Möglichkeiten liegen
gelassen. Endorf hielt bis zum 4:2 gut
dagegen, danach allerdings leistete man nur
mehr eingeschränkt Gegenwehr. Aufgrund der gezeigten
Leistung und der dadurch herausgespielten
Chancen war es ein absolut verdienter Bernau
Heimsieg, der gleichzeitig auch das
Überwintern auf dem ersten Tabellenplatz
bedeutete.
Der TSV ist damit seit acht Spielen
ungeschlagen, siegte in dieser Zeit sieben
mal und spielte einmal unentschieden. Nach
dem durchschnittlichen Start ist man
mittlerweile wieder voll auf Kurs, schade
eigentlich, dass jetzt vier Monate Pause
ist...
TSV Bernau:
Kumpfmüller - Diamantis, Bauer,
Steindlmüller (85. Berger) - Zaglauer (
75.Wöhrer), Saldivar, Hois, Rotter (72.
Rummelsberger) - Sejdiu - Pajic, Jell
SR: Pummerer (SV Riedering), sehr gut
Zuschauer: 100
13. Spieltag
ASV Grassau - TSV Bernau 0:2 (0:2)
Mit 3 Punkten im Gepäck kehrte der TSV
Bernau aus der Nachbargemeinde nach Hause.
Zuvor besiegte man den gastgebenden ASV
Grassau nach einer guten Leistung mit 2:0.
Für die Tore sorgten Dejan Pajic und Ilir
Sejdiu.
TSV-Coach Nietzold musste seine Mannschaft im Vergleich zu den beiden letzten Spielen etwas verändern: Für den grippekranken Gregor Jell rückte Mimi Diamantis ins Mittelfeld und Stefan Berger dafür in die Verteidigung. Tom Rummelsberger begann auf der Außenbahn für den beruflich verhinderten Christian Hois. Zu allem Überfluss musste auch noch Markus Rotter nach etwa 25 Minuten nach einem Zusammenprall vom Feld und begab sich ins Krankenhaus, wo allerdings zum Glück Entwarnung gegeben werden konnte. Paul Popescu ersetzte Rotter auf der linken Seite und machte seine Sache gut.
Zu diesem Zeitpunkt führte der TSV schon 1:0, als Pajic in einen langen Ball von Zaglauer spritzte, am Torwart vorbei ging und den Ball aus spitzem Winkel rotzfrech mit der Hacke ins kurze Eck beförderte! Bernau agierte anschließend weiterhin druckvoll auf dem kleinen Nebenplatz und ließ die Gastgeber nicht richtig ins Spiel kommen. So wurde TSV-Keeper bis auf einige Standardsituationen relativ selten gefordert. Auf der anderen Seite hätten noch Zaglauer (Keeper Kauer reagierte stark) und Diamantis nachlegen können.
Sekunden vor dem Halbzeitpfiff fiel der zweite Bernauer Treffer: Nach einem wunderbaren Gassenpass von Zaglauer lief Ilir Sejdiu ganz allein auf das Tor zu und schob überlegt ein!
Die zweite Halbzeit ist relativ schnell erzählt: Bernau stand hinten sehr sicher, ließ nichts anbrennen, tat nach vorne aber nur noch das Nötigste. Der ASV war zwar feldüberlegen und bemüht, konnte sich aber - bis auf eine Ausnahme - keine Chancen herausspielen. Diese Ausnahme hatte es allerdings in sich: Nach einem Bernauer Ballverlust am Grassauer 16er spielte der ASV einen schönen Konter, bei dem Tobi Wiendl den Ball schließlich aus 15m an den Pfosten setzte. Vielleicht wäre es nach diesem möglichen Anschlusstreffer noch einmal spannend geworden...So jedoch spielte der TSV die Partie souverän herunter und feierte am Ende einen verdienten Derbysieg. Mit diesem 3er übernahm Bernau die Tabellenführung.
Aufstellung
TSV Bernau
Damm - Bauer, Berger, Steindlmüller -
Diamantis, Saldivar, Rummelsberger, Rotter
(25. Popescu)- Sejdiu -Pajic, Zaglauer (78.
Wöhrer)
0:1 Pajic, aus 3m mit der Hacke
0:2 Sejdiu, aus 12 m nach Zaglauer-Pass
SR: Schnugg (Laufen): ok
Zuschauer: 200
12. Spieltag
TuS Prien - TSV Bernau 2:2 (2:1)
Mit einem Punkt kehrte der TSV vom
Lokalrivalen aus Prien zurück. Vor etwa
(trotz äußerst bescheidenem Wetter) 250
Zuschauern, davon etwa die Hälfte aus
Bernau, entwickelte sich ein typisches
Derby, geprägt von vielen Zweikämpfen und
Fouls, viel Mittelfeldgeplänkel und rassigen
Torraumszenen. Am Ende stand ein wohl
gerechtes Unentschieden.
Dabei legten die Bernauer los wie die
Feuerwehr und gingen bereits in der zweiten
Spielminute in Führung: Christian Hois
eroberte am eigenen 16er den Ball, ließ dann
mit seinem unwiderstehlichen Sololauf am
linken Flügel insgesamt 4 Priener hinter
sich und spielte einen maßgeschneiderten
Pass in die Mitte, wo Dejan Pajic noch den
Torhüter aussteigen ließ und dann einschob.
Ein sehenswerter Treffer!
Anschließend hatte Pajic noch eine gute
Chance mit einem Drehschuss, den TuS-Keeper
Kalteiss jedoch stark parierte. Nach 20
Minuten kamen aber die Gastgeber besser ins
Spiel, der TSV ließ in dieser Phase
unverständlicherweise den nötigen Biss in
den Zweikämpfen vermissen. Außerdem kam man
zu oft zu spät und verursachte dadurch eine
Vielzahl von Fouls, die zu einer wahren Flut
an Freistößen für die Priener führten.
Und durch oben erwähnte Freistöße erzielte
der TuS auch seine beiden Treffer: Florian
Tatzel kam nach einem Freistoß in der Mitte
sträflich frei zum Kopball und ließ sich
nicht zweimal bitten - 1:1. Zehn Minuten vor
der Halbzeit fiel der zweite Treffer für
Prien, als Christoph Bauer einen Freistoß
per Kopf ins Kreuzeck verlängerte, Bernau`s
Torhüter Damm war bei beiden Gegentoren
absolut machtlos.
Bernau kam mit dem festen Vorsatz, die
Partie noch zu drehen, aus der Kabine,
entsprechend engagiert ging man auch zu
Werke. Gregor Jell kam im 5er zum Schuss,
der Ball kam gefährlich in die Mitte, wo
Mimi Diamantis aber knapp verpasste und der
Ball parallel zur Torlinie durchrutschte.
Der TSV bestimmte jetzt das Geschehen, große
Chancen blieben aber aus, da der TuS sehr
kompakt stand und geschickt verteidigte.
Prien kam aus dem Spiel heraus zu keinen
Chancen, jedoch waren sie durch Standards
stets gefährlich. Da der TSV auch in der
zweiten Hälfte sehr viele Freistöße
verursachte, hatte die Bernauer Defensive
einige heikle Momente zu überstehen, auch
wenn Keeper Damm selten gefordert war.
Ironischerweise erzielte dann der TSV nach
einem Freistoß den Ausgleich: Mimi Diamantis
kam hart bedrängt mit dem Kopf an den Ball,
der erst an den Pfosten, anschließend an
Kalteiss` Rücken und von dort ins Tor
sprang!
Bernau wollte jetzt alle drei Punkte und
erhöhte nochmals den Druck. Mehr als ein von
Prien`s Verteidiger Ruff gefährlich
abgefälschter Schuss von Jell sprang aber
nicht mehr heraus.
Kurz vor Ende der Partie forderte der
Priener Anhang bei einem Zweikampf zwischen
Posch und Diamantis lautstark einen
Elfmeter, der jedoch -aus Bernauer Sicht-
vom umsichtig leitenden SR Kurzmeier zurecht
nicht gegeben wurde. In der Nachspielzeit
saß Bernau`s Ilir Sejdiu noch die gelb-rote
Karte nach wiederholtem Foulspiel, auch hier
entschied Kurzmeier richtig.
Die Bernauer Siegesserie ist damit zwar
gerissen, den Punkt vom Lokalrivalen nahm
man aber gerne mit!
Am Wochenende steht bereits das nächste
Derby an, wenn man mit beiden Mannschaften
in Grassau gastiert.
Aufstellung
TSV Bernau:
Damm - Bauer, Diamantis, Steindlmüller -
Jell, Saldivar, Hois, Rotter - Sejdiu -Pajic,
Zaglauer (87. Wöhrer)
0:1 Pajic, aus 5m, nach Solo Hois
1:1 Tatzel, Kopfball 5m
2:1 Bauer, Kopfball 10m
2:2 Diamantis, Kopfball 5m
SR: Kurzmeier (Ramerberg), gut
Zuschauer: 250
11. Spieltag
TSV Bernau - TV Feldkirchen 4:1 (2:1)
Auch in der Höhe verdient siegte der TSV
Bernau gegen Kreisliga-Absteiger TV
Feldkirchen. Mit dem fünften Sieg in Serie
schob sich der TSV mit jetzt 23 Punkten auf
den zweiten Tabellenplatz.
Dabei entwickelte sich eine relativ ausgeglichene Anfangsphase, bei der der TSV zwar mehr Ballbesitz hatte, die Gäste jedoch das ein oder andere mal Akzente nach vorne setzen konnten. Mit zunehmender Spieldauer wurde der Bernauer Druck aber größer, es wurde jetzt sicherer kombiniert und zielstrebiger nach vorne gespielt. Das 1:0 fiel dann in der 25. Minute: Ein eigentlich als Flanke gedachter Freistoß von Daniel "Bippo" Zaglauer wurde immer länger und senkte sich schließlich über den Gästetorwart hinweg ins lange Eck.
Anschließend hatten die Bernauer das Heft eigentlich in der Hand, als es plötzlich 1:1 stand: Nach einer Flanke aus dem Halbfeld kam ein TV-Angreifer im Strafraum zum Kopfball und vollstreckte zum Ausgleich. Allerdings antwortete die Heimelf postwendend, als der Gästekeeper einen Schuss von Gregor Jell nur nach vorne abwehren konnte, Torjäger Dejan Pajic zur Stelle war und abstaubte.
Die 15 Minuten nach der Pause gehörten den Gästen, die Heimelf wirkte in dieser Phase etwas unsortiert. So musste TSV-Torhüter Damm gegen einen heranstürmenden TV-Angreifer retten. Danach allerdings fing sich die Heimmannschaft wieder und war nun ganz klar Herr im Hause. Nach einem Abschlag von Damm unterlief die Feldkirchner Abwehr den Ball, so dass Zaglauer und Pajic alleine auf das Tor zuliefen, Erstgenannter jedoch am Torhüter scheiterte.
So dauerte es bis zur 75. Minute, bis endlich der dritte Bernauer Treffer fiel, als Pajic im Strafraum schön auf Zaglauer quer spielte und dieser aus kurzer Distanz einschob. Bei dieser Aktion prallten Pajic und der Gästekeeper zusammen, woraufhin beide eine Zeit lang behandelt werden mussten. Glücklicherweise konnten beide Akteure die Partie fortsetzen!
Mit diesem dritten Treffer war der Wille der Gäste gebrochen, der TSV legte wenig später noch das 4:1 durch Pajic nach schönem Konter über Jell, Saldivar und Zaglauer nach. Anschließend scheiterte noch Jell zweimal am Pfosten, ein weiteres mal konnte ein Verteidiger seinen Lupfer noch von der Linie kratzen. Ilir Sejdiu scheiterte noch mit seinem 16m-Schuss am Torhüter. Kurz vor dem Ende hatte dann der Gast noch eine dicke Chance zur Ergebniskosmetik, als Steindlmüller einen Schuss gerade noch blocken konnte.
Insgesamt ein
verdienter Bernauer Heimsieg, da der TSV bis
auf die 15 Minuten nach der Halbzeit die
bessere Mannschaft war. Es ist somit alles
angerichtet für das große Derby am kommenden
Sonntag in Prien!
Aufstellung
TSV Bernau:
Damm – Diamantis, Bauer, Steindlmüller –
Jell, Saldivar, Hois (77. Rummelsberger), Rotter
– Sejdiu – Pajic (80. Wöhrer), Zaglauer (85.
Leutner)
1:0 Zaglauer, Freistoß aus 30 m
1:1 Kopfball aus 7m
2:1 Pajic, Abstauber aus 5m nach Jell-Schuss
3:1 Zaglauer, aus 3m nach Pajic-Zuspiel
4:1 Pajic, aus 6m nach Zaglauer-Zuspiel
SR: Roth (Chieming), sehr kleinlich, aber
ohne spielentscheidende Fehler
Zuschauer: 180
10. Spieltag
SV Ostermünchen II – TSV Bernau 1:2 (0:0)
Einen ganz wichtigen Sieg errang der TSV im
Spitzenspiel des 10. Spieltages. Beim bisher
punktgleichen Tabellendritten, dem SV
Ostermünchen II gewannen die Bernau mit 2:1.
Der Sieg beim starken Aufsteiger war hart
erkämpft, am Ende musst arg gezittert
werden.
Heimkehrer Gregor Jell feierte nach
überstandenem Mittelfußbruch sein
Pflichtspieldebüt für den TSV und war auch
gleich maßgeblich an beiden Toren beteiligt.
Beide Teams legten ein hohes Tempo vor.
Ostermünchen war in den ersten Minuten etwas
engagierter und hatte dadurch Feldvorteile.
Ein Schuss von Willmann ging knapp am
TSV-Tor vorbei. Nach 10 Minuten dann war der
TSV richtig im Spiel, hielt nun gut dagegen
und kam zu zwei dicken Chancen: Pajic ließ
an der Grundlinie zwei Verteidiger
hintereinander aussteigen und legte zurück
ans 5er-Eck, wo der freistehende Zaglauer
den Ball nicht richtig traf und vorbei
schoss. Nur kurz darauf wurde Pajic steil
geschickt und wollte sich den Ball am
herausstürzenden SVO-Keeper vorbeilegen.
Dieser war jedoch einen Tick eher am Ball
und konnte ihn entscheidend stören. In
dieser Situation traf Pajic den Keeper
unglücklich im Gesicht, woraufhin dieser
behandelt werden musste. Allerdings konnte
man Pajic hier keinen Vorwurf machen, er war
im vollen Lauf und sprang vor dem TW hoch.
Nach kurzer Behandlung und einer
Entschuldigung von Pajic ging es weiter.
Auf der Gegenseite dann noch eine gute
Chance für den agilen Czermak, der den Ball
aus 15m knapp am linken Kreuzeck
vorbeizirkelte. Anschließend ging es mit
einem gerechten 0:0 in die Kabinen.
Der TSV kam hoch motiviert aus der Halbzeit,
es war zu merken, dass man drei Punkte mit
nach Hause nehmen wollte. Die Gastgeber
wurden jetzt bereits früh in deren Hälfte
attackiert und zu Ballverlusten gezwungen.
Aus einer solchen Situation heraus
entwickelte sich dann auch der
Führungstreffer für die Bernauer: Jell ging
einem eigentlich etwas zu weiten Ball
hinterher und erkämpfte ihn sich, legte
weiter zu Pajic der den im 5er freistehenden
Zaglauer bediente. Dessen erster
„Schussversuch“ erwies sich als
hervorragende Vorlage für sich selbst, den
Nachschuss nagelte er mit Hilfe der
Lattenunterkante ins Tor!
Keine drei Minuten später konnte der TSV
schon den zweiten Treffer bejubeln: Jell
schnappte sich den Ball 30 Meter vor dem
Gästetor, drang in den 16er ein und legte
quer zu Pajic, der wieder einmal goldrichtig
stand und nur noch einschieben musste!
Kurze Zeit später eine sehr umstrittene
Szene: Nach einem Zweikampf im Mittelfeld
gingen sowohl Zaglauer, als auch dessen
Gegenspieler zu Boden. Beim Aufstehen
landete ein Fuß des SVO-Spielers im Gesicht
von Zaglauer. SR Rappolder zeigte zur
Verwunderung des TSV Zaglauer die gelb-rote
Karte, nachdem dieser bereits in der ersten
Hälfte verwarnt wurde.
Der SVO drückt nun auf das Anschlusstor,
welches auch wenig später fiel: Czermak
setzte sich gegen den ansonsten starken
Rummelsberger durch und flankte, ein
SVO-Angreifer traf per Kopf ins lange Eck!
Nun begann das große Zittern. Der TSV zog
sich nun komplett zurück, konnte sich so gut
wie gar nicht mehr aus der Umklammerung der
Hausherren befreien. Allerdings ließ die
umsichtige TSV-Abwehr keine großen Chancen
mehr zu. In der Nachspielzeit hatte Sejdiu
noch die große Chance auf das dritte Tor,
als er nach Jell-Zuspiel allein vorm Tor am
Keeper scheiterte. Nach der anschließenden
Ecke pfiff Rappolder das Spiel ab, der TSV
konnte sich über einen sehr wichtigen
„Dreier“ freuen und sich weiter in der
Spitzengruppe der KK1 festsetzen.
Aufstellung
TSV Bernau:
Damm – Diamantis, Bauer, Rummelsberger –
Jell, Saldivar, Hois (88. Horlacher), Rotter
– Sejdiu – Pajic (80. Wöhrer), Zaglauer
0:1 Zaglauer, aus 5m unter die Latte
0:2 Pajic, aus 5m nach Jell-Querpass
1:2 Kopfball aus 8m
SR: Rappolder (Rechtmehring), befriedigend
Zuschauer: 150
9. Spieltag
TSV Bernau – TSV Brannenburg 3:0 (0:0)
Mit dem dritten Sieg in Folge setzte
sich der TSV Bernau in der Spitzengruppe der
Kreisklasse 1 fest. Allerdings war der
Spielverlauf bei Weitem nicht so deutlich,
wie es das Endergebnis widerspiegeln mag.
Bernau begann engagiert und setzte die Gäste
früh unter Druck, kam nach wenigen Minuten
zu den ersten Chancen durch Pajic und
Zaglauer. Nach zehn Minuten jedoch fingen
sich die Gäste, konnten das Spiel
ausgeglichen gestalten und kamen zu zwei
großen Torchancen:
Der sehr agile Bosnjak verzog knapp von
halblinks, wenig später lenkte Bernau`s
Keeper Damm einen Schuss eines Brannenburger
Angreifers per Glanzparade an die Latte.
Bernau war in der ersten Halbzeit nicht
aggressiv genug, man stand zu weit vom
Gegner weg und hatte wenig zwingende
Angriffe.
Die Kabinenpredigt in der Halbzeit von
Trainer Nietzold fruchtete anscheinend, denn
Bernau übernahm in der zweiten Hälfte das
Kommando. Bereits fünf Minuten nach dem
Seitenwechsel die Führung für die
Hausherren: Einen Freistoß von der
Mittellinie von Donat Steindlmüller nahm
Dejan Pajic aus 10 volley und traf unter die
Latte! Nur wenig später die Riesenchance auf
das zweite Tor: Pajic vergab aber völlig
freistehend aus 10m, als er am Tor
vorbeischoss.
Anschließend kamen die Gäste allerdings
immer wieder gefährlich vor das Bernauer
Tor, meist in Person von Bosnjak. Die größte
Chance hatte der beste Gästespieler in der
72. Minute, als er Damm aus 8m zu einer
weiteren Glanzparade zwang.
Die Entscheidung fiel dann erst kurz vor
Schluss: Der für den verletzten Zaglauer
eingewechselte Wöhrer steckte klasse auf
Sejdiu durch, der auf Pajic querspielte und
dieser zum 2:0 einschob.
In der Nachspielzeit dann sogar noch der
dritte Bernauer Treffer: Pajic bedient auf
links Saldivar, der in die Mitte flankt, wo
Rotter den Ball noch annimmt und einschiebt.
Kurz darauf war dann Schluss.
Der TSV Bernau feierte einen Heimsieg, der
zwar verdient war, aber zu hoch ausfiel, da
sich die Gäste tapfer wehrten und bis zum
zweiten Gegentor immer gefährlich blieben .
Beim Gastspiel am kommenden Samstag in
Ostermünchen wird eine andere Leistung
vonnöten sein, wenn man Zählbares mit nach
Hause nehmen möchte.
Aufstellung
TSV Bernau:
Damm – Bauer (25. Berger), Diamantis,
Steindlmüller – Horlacher (65. Rummelsberger),
Saldivar, Hois, Rotter – Sejdiu – Pajic,
Zaglauer (70. Wöhrer)
1:0 Pajic, aus 10m nach Steindlmüller
Freistoß
2:0 Pajic, aus 5m nach Sejdiu Querpass
3:0 Rotter nach Saldivar-Flanke
8. Spieltag
SV Bruckmühl – TSV Bernau 1:3 (0:1)
Einen verdienten Sieg feierte der TSV in
Bruckmühl und setzte sich so im oberen
Tabellendrittel fest.
Die ersten zehn Minuten agierte man
allerdings zu zögerlich und überließ den
Hausherren die Initiative. Bruckmühl hatte
auch die erste Großchance der Partie, als
ein Ball von links quer durch den 5er rollte
und der SV-Angreifer am langen Pfosten
vorbei schoss. Dies war so etwas wie ein
Weckruf für die Bernauer, die fortan
wesentlich aggressiver agierten und das
Spiel in die Hand nahmen.
So kam man durch Dejan Pajic und Markus
Rotter zu guten Chancen. Für die Führung
sorgte letztlich Bippo Zaglauer: Eine Ecke
von Christian Horlacher köpfte er ins lange
Eck. Anschließend hatten Sejdiu und Saldivar
weitere Möglichkeiten, zu erhöhen.
Der TSV machte in der zweiten Halbzeit genau
so weiter, wie man die erste beendete und
übernahm gleich wieder die Initiative.
Folgerichtig dann auch der zweite Treffer
für den TSV, nach einem schönen Angriff über
Pajic und Rotter, dessen Flanke Zaglauer in
der Mitte mit einem tollen Kopfball
verwandelte. Wenige Minuten später dann das
dritte Bernauer Tor: Diesmal war Torjäger
Dejan Pajic nach einem Rotter-Eckball mit
dem Kopf zur Stelle.
Auch danach hatte der TSV noch dicke Chancen
durch Diamantis (Latten-Kopfball) und Pajic.
25 Minuten vor dem Ende sah dann der
eingewechselte SV-Akteur Kozma nach einer
beidbeinigen Grätsche an der Mittellinie
gegen Donat Steindlmüller die rote Karte –
aus TSV-Sicht eine vertretbare Entscheidung.
Bruckmühl kam 15 Minuten vor dem Ende noch
zum 1:3, als SV-Spieler Killer eine
Unachtsamkeit von Saldivar ausnützte, zur
Mitte spielte und dort TSV-Libero
Steindlmüller anschoss, von wo aus der Ball
über die Linie sprang. Die letzten Minuten
tat sich nicht mehr viel und der starke SR
Ecan beendete die Partie nach 93 Minuten.
Aufstellung
TSV Bernau:
Damm – Bauer, Diamantis, Steindlmüller –
Horlacher (65. Rummelsberger), Saldivar,
Hois, Rotter (75. Popescu) – Sejdiu (80.
Leutner) – Pajic, Zaglauer
0:1 Zaglauer, Kopfball aus 7m nach
Horlacher-Ecke
0:2 Zaglauer, Kopfball aus 8m nach
Rotter-Flanke
0:3 Pajic, Kopfball aus 5m nach Rotter-Ecke
1:3 Steindlmüller (ET) nach Hereingabe von
rechts
SR: Ercan (Kolbermoor), sehr gut
Zuschauer: 120
7. Spieltag
TSV Bernau – ASV Au II 5:1 (2:0)
Ein überzeugendes Heimspiel mit einem
auch in dieser Höhe verdienten Sieg lieferte
der TSV gegen den Tabellenführer ab.
Von der ersten bis zu letzten Minute spürte
man beim TSV den unbedingten Siegeswillen.
Torjäger Dejan Pajic erzielte seine
Saisontreffer sieben bis neun.
Bernau legte gleich los wie die Feuerwehr
und kam bereits nach wenigen Minuten zu den
ersten Chancen durch Rotter und Pajic. Das
Heimteam agierte aggressiv und ließ dem
furios in die Saison gestarteten Aufsteiger
kaum Räume. Allerdings kamen die Auer durch
einen Konter zur großen Chance auf die
Führung: Gästetorjäger Gasteiger zielte aus
15m knapp neben das Tor.
Der Rest der ersten Halbzeit gehörte aber
klar den Bernauern. Nach Hois-Pass setzte
sich Pajic gegen drei Spieler durch und
schoss aus 10 m zur Führung ein.
Anschließend hämmerte Sejdiu den Ball nach
Zuckerpass von Zaglauer aus 12m an den
Innenpfosten und der ansonsten gut leitende
SR Artemiak entschied wenig später auf
Abseits als Pajic einen Klasse-Angriff über
vier Stationen mit finalem Querpass von
Sejdiu abschloss – eine sehr umstrittene
Entscheidung!
Allerdings musste Pajic nicht mehr lange auf
seinen zweiten Treffer warten: Nach einem
Gassenpass von Rotter umspielte der den
Gästekeeper und schob zum 2:0 ein.
Als kurz nach der Pause Zaglauer im 16er
gelegt wurde und der Gefoulte den fälligen
Strafstoß anschließend sicher zum 3.0
verwandelte, war die Partie entschieden.
Danach legte Markus Rotter nach
Sejdiu-Zuspiel noch das 4:0 nach.
In der 65. Minute sah Bernau`s Christian
Horlacher wegen Meckerns die gelb-rote
Karte, die Mannschaftskasse freute sich! Au
kam nun besser ins Spiel und auch zum
Ehrentreffer. Danach verpasste es Dejan
Pajic erneut ein paar mal, sein Torekonto
aufzustocken, indem er einige Hockkaräter
liegen ließ.
In der 85. Minute war des aber noch einmal
soweit: Hois setzte sich ganz stark auf
links durch, beim Querpass musste Pajic nur
mehr den Fuß hinhalten – 5:1, der Endstand.
Fazit: Das beste Saisonspiel des TSV mit
(endlich!) dem ersten Heimsieg. Jetzt geht
es hoffentlich auf diesem Weg weiter, um
sich oben festzusetzen.
Aufstellung
TSV Bernau:
Damm – Bauer, Diamantis (65. Berger),
Steindlmüller – Horlacher, Saldivar, Hois
(83. Schmuck), Rotter – Sejdiu – Pajic,
Zaglauer (75. Rummelsberger)
SR: Artemiak (SV Vogtareuth), gut
Zuschauer: 90
6. Spieltag
TSV Neubeuern - TSV Bernau 2:1 (1:0)
Die bereits zweite Niederlage der Saison
musste der TSV Bernau beim TSV Neubeuern
einstecken und weißt damit nach sechs
Spieltagen eine ausgeglichene Bilanz von
jeweils zwei Siegen, Niederlagen und
Unentschieden auf.
Dabei war die Niederlage in Neubeuern
unnötig. Die erste Halbzeit gehörte
eigentlich klar dem Gast, der sein Spiel strukturiert aufzog. Allerdings standen
die Hausherren sehr kompakt, so dass Bernau
kaum zu Chancen kam. Die beste Möglichkeit
hatte Dejan Pajic, der nach schöner
Hois-Flanke am langen Pfosten stehend das
Tor verfehlte. Kurz vor dem Pausenpfiff dann
die Führung für Neubeuern: Eine
Freistoßflanke segelt durch den Bernauer
Strafraum und landet beim Neubeurer
Angreifer, der den Ball – aus Gästesicht mit
der Hand – annimmt und dann aus 5m
einschiebt. Dem ansonsten gut leitenden SR
war hier wohl die Sicht verdeckt.
Mit dem festen Willen, gleich auf den
Ausgleich zu drücken, gingen die Gäste in
die zweite Hälfte – und wurden nach wenigen
Minuten eiskalt erwischt: Ein Durcheinander
im Bernauer Strafraum nutzte ein Angreifer
der Heimelf, der eine Flanke aus wenigen
Metern völlig unbedrängt einköpft.
Nach diesem Dämpfer fing sich Bernau wieder
und versuchte, das Spiel in die Hand zu
nehmen. Man wirkte nun auf einmal viel
engagierter und bekam nach einem Foul an
Saldivar im Strafraum einen Strafstoß
zugesprochen, den der eingewechselte
Zaglauer sicher verwertete. Nach dem
Anschlusstreffer hatten Rummelsberger aus
10m sowie Zaglauer mit mehreren
Distanzschüssen die Möglichkeiten zum
Ausgleich.
Die Bernauer Aktionen wurden jedoch mehr und
mehr weniger zwingend und die Gastgeber
kamen zu einigen hochkarätigen
Konterchancen, die jedoch entweder Bernau`s
Keeper Damm glänzend entschärfen konnte oder
leichtfertig durch Neubeurer Angreifer
vergeben wurden. So blieb es letztlich beim
2:1 für Neubeuern, die trotz Bernauer
Feldüberlegenheit relativ wenige Chancen
zuließen und vorne zweimal zum richtigen
Zeitpunkt trafen.
Aufstellung
TSV Bernau:
Damm – Bauer, Diamantis, Steindlmüller –
Horlacher (60. Zaglauer), Saldivar,
Rummelsberger (80. Wöhrer), Rotter – Sejdiu
– Pajic, Hois
SR: (TSV Rimsting), gut
Zuschauer: 300
5. Spieltag
TSV Bernau - ASV Kiefersfelden 0:0
Ein 0:0 der besseren Sorte sahen die 120
Zuschauer bei bestem Fußballwetter. Dabei
hätte der TSV die Partie, bei (wieder
einmal) besserer Chancenverwertung, gewinnen
können, wenn nicht müssen.
Die erste Halbzeit gehörte dem TSV, der
gegen die anfangs sehr defensiven Gäste sehr
auf Ballkontrolle und ruhigem Aufbauspiel
bedacht war. Allerdings konnten beste
Chancen nicht genutzt werden. Pajic (allein
vor dem Gästetorwart vorbei), Sejdiu und
noch einmal Pajic vergaben Hochkaräter.
Die Gäste hatten ihre besten Möglichkeiten
nach Standards, die jedoch alle eine sichere
Beute von TSV-Keeper Damm waren.
Mit Beginn der zweiten Halbzeit präsentierte
sich Kiefer dann viel offensiver und
attackierte den TSV jetzt weit in deren
Hälfte. Ein geordnetes Aufbauspiel seitens
des TSV kam so nur noch selten zustande. Das
Spiel legte nun deutlich an Tempo zu, es
entwickelte sich eine Partie auf gehobenem
Kreisklassen-Niveau.
Beide Mannschaften kamen nun zu einigen
guten Chancen. Hois (2x) und Pajic vergaben
auf Bernauer Seite, während TW Damm auf der
Gegenseite zwei mal gegen ASV Angreifer
parierte. In der 88. Minute dann grätschte
Markus Rotter den Ball von der Linie und
rettete für den bereits geschlagenen Damm.
So blieb es beim 0:0, das sich Kiefer hart
erkämpfte. Für den TSV blieb die Erkenntnis,
dass man spielerisch einen Schritt nach
vorne gemacht hatte, dabei das Toreschießen
aber nicht vergessen darf. Der TSV wartet
damit auch nach dem dritten Heimspiel auf
den ersten „Heimdreier“.
Aufstellung
TSV Bernau:
Damm – Diamantis, Bauer, Steindlmüller –
Horlacher, Saldivar, Hois, Rotter – Sejdiu
(46. Klesinski) – Pajic, Leutner (46.
Mittermaier)
SR: Ludwig (TuS Raubling), sehr gut
Zuschauer: 120
4. Spieltag
ESV Rosenheim - TSV Bernau 1:4
Gut erholt von der bitteren Heimpleite
drei Tage zuvor zeigte sich der TSV im
Auswärtsspiel bei den Rosenheimer
Eisenbahnern, gegen die man in der Vorsaison
noch zweimal jeweils mit 0:1 unterlegen war.
Bernau übernahm von Beginn an das Kommando
und ging in der 20. Minute durch
Geburtstagskind Hois, der mit einem Schuss
aus 20m erfolgreich war, in Führung. Wenig
später dann der zweite TSV-Treffer: Pajic
setzte sich im Eins gegen Eins gegen seinen
Gegenspieler durch. Seinen Schuss konnte der
ESV-Keeper noch parieren, allerdings genau
vor die Füße von Ilir Sejdiu, der aus 3m vor
dem leeren Tor dann keine Mühe mehr hatte -
0:2.
Bernau stand sehr kompakt und ließ lediglich
einige Fernschüsse zu, die allesamt eine
sichere Beute für TW Damm waren. In der 48.
Minute dann bereits die Vorentscheidung:
Nach einem Leutner-Zuspiel setzte sich Pajic
ganz stark gegen gleich drei Gegner durch
und vollendete aus 5m zum 3:0 für den TSV.
Anschließend zog sich Bernau dann aber zu
weit zurück und überließ dem ESV das Feld.
Die Rosenheimer bestimmten nun das Spiel,
wobei echte Torchancen – mit Ausnahme des
Anschlusstreffers in der 75. Minute –
Seltenheitswert hatten. Den „Deckel zu“
machte dann erneut Dejan Pajic, der nach
einem Konter erst am ESV-Keeper scheitert,
den Nachschuss jedoch verwertet.
Wenig später beendetet der gut leitende SR
die Partie. Der TSV zeigte eine gute
Leistung und gewann verdient. Zu bemängeln
gab es lediglich die etwas schludrige
Chancenverwertung.
Aufstellung
TSV Bernau:
Damm – Diamantis, Bauer, Steindlmüller –
Horlacher, Saldivar, Hois (70. Rummelsberger),
Rotter – Sejdiu (80. Mittermaier) – Pajic,
Klesinski (46. Leutner)
0:1 Hois, aus 20m halblinks ins lange Eck
0:2 Sejdiu, aus 3m ins leere Tor
0:3 Pajic, aus 5m nach Alleingang
1:3 nach Hereingabe von rechts aus 8m
1:4 Pajic, aus 5m nach Alleingang und
TW-Parade
SR: (SV Amerang), gut
Zuschauer: 150
3. Spieltag
TSV Bernau - ASV Flintsbach 1:2
Eine überraschende Niederlage musste der
TSV im Heimspiel gegen den ASV Flintsbach
hinnehmen. Über 90 Minuten zeigte der TSV
eine mehr als mäßige Leistung und gab am
Ende alle drei Punkte ab.
Zuvor war der TSV über die gesamten 90
Minuten zwar feldüberlegen, herausgespielte
Torchancen blieben aber Mangelware. So waren
es die Gäste, die in der 30. Minute durch
einen Kopfballtreffer von nach einer
Freistoßflanke mit 1:0 in Führung gingen.
Mimi Diamantis hatte mit einem
Lattenkopfball die dickste Chance für den
TSV Mit dem 0:1 ging es dann in die Kabinen.
Bernau agierte in der zweiten Hälfte etwas
druckvoller, die Gäste kamen lediglich zu
einigen wenigen Entlastungskontern.
Klesinski scheiterte am Außenpfosten.
Insgesamt wirkte das Anrennen des TSV zwar
bemüht, aber zu wenig strukturiert. In der
90. Minute dann überschlugen sich die
Ereignisse: Erst konnte Pajic eine schöne
Flanke von Steindlmüller per Kopf zum
Ausgleich verwerten. Als der TSV dann aber
Alles oder Nichts spielte, geschah
Folgendes: Nach einem Foul im Mittelfeld war
einige Sekunden unklar, wer den Freistoß
erhält. Der Schiedsrichter gab ihn für
Flintsbach, woraufhin ein ASVler schnell
reagierte und einen weiten Ball über die
komplett aufgerückte TSV-Abwehr schlug. Der
ASV-Stürmer hatte dann ganz alleine vor
Torhüter Damm keine Mühe, zum 1:2
einzuschieben.
Zu allem Überfluss handelte sich Daniel „Bippo“
Zaglauer in dieser Situation noch die
gelb-rote Karte wegen Meckern ein. Wenige
Sekunden danach war die Partie dann beendet.
Der TSV verlor das Spiel gegen einen
keineswegs starken Gegner aufgrund der
eigenen schwachen Leistung.
Aufstellung
TSV Bernau:
Damm – Rummelsberger, Bauer, Steindlmüller –
Diamantis, Saldivar, Horlacher, Rotter –
Zaglauer – Pajic, ?
0:1 aus 5m per Kopf nach Freistoß
1:1 Pajic aus 8 m per Kopf nach
Steindlmüller-Flanke
1:2 aus 10m nach schnell ausgeführtem
Freistoß
2. Spieltag
TSV Bad Endorf II – TSV Bernau 0:2 (0:1)
Den ersten Sieg der noch jungen Saison
konnte der TSV beim Auswärtsspiel beim
Aufsteiger Bad Endorf feiern. Bei
hochsommerlichen Temperaturen erzielte Dejan
Pajic beide Tore.
Die ersten 15 Minuten verliefen ziemlich
ausgeglichen, beide Mannschaften
neutralisierten sich größtenteils. Wenig
später dann aber der Führungstreffer: Einen
weiten Ball von Leutner leitete Zaglauer
schön zu Pajic weiter, der sich gegen zwei
Verteidiger durchsetzt, den Torhüter
umspielt und aus 5m einschiebt.
Nach dem Treffer erarbeitete sich Bad Endorf
ein spielerisches Übergewicht und kam zu
zwei guten Möglichkeiten, wobei sich unser
Keeper Damm jeweils auszeichnen konnte.
Bernau hatte in dieser Phase zu viele
Ballverluste im Spiel nach vorne und wurde
in die Defensive gezwungen.
In der Minute dann aber noch eine Großchance
für Bernau: Pajic scheitert aus kurzer
Distanz mit einem Kopfball am Torhüter,
setzt den Nachschuss an den Pfosten. Von
dort springt der Ball zu Zaglauer, der klug
zurück auf Horlacher legt, doch dieser
trifft den Ball aus 6m nicht richtig, er
wird so zur leichten Beute des Torhüters.
Kurz vor der Halbzeit verletzte sich
Zaglauer dann bei einem Foul an ihm. Er
konnte nicht mehr weitermachen und wurde zur
zweiten Halbzeit durch Klesinski ersetzt.
Die zweite Hälfte gehörte dann den
Bernauern: Bereits nach 10 Sekunden köpfte
Pajic aus 10m über das Tor.
Bad Endorf konnte kaum noch Akzente setzen,
da Bernau jetzt sicherer stand und besser
nach vorne spielte. So kam man zu einigen
guten Chancen, wovon Pajic in der 55. Minute
eine nützte: Er sprintete in einen
abgefälschten Schuss von Horlacher,
umspielte den Torhüter und schob locker aus
3m ein – 0:2.
Im Anschluss kam Bernau, vor allem in Person
von Pajic zu weiteren sehr guten
Einschussmöglichkeiten, welche jedoch
ungenützt blieben. Auch Klesinski, Saldivar
und Rotter hätten das Ergebnis höher
gestalten können. So blieb es am Ende beim,
aufgrund der zweiten Spielhälfte, verdienten
Bernauer Sieg.
Aufstellung
TSV Bernau:
Damm – Bauer, Höhensteiger, Steindlmüller –
Horlacher, Saldivar, Diamantis, Rotter –
Leutner (60. Sejdiu) – Pajic, Zaglauer (46.
Klesinski)
0:1 (15.) Pajic, aus 6m halbrechts nach Pass
von Zaglauer und feiner Einzelleistung
0:2 (55.) Pajic, aus 3m nach abgefälschtem
Schuss von Horlacher
Schiedsrichter: Buschek (Rechtmehring), sehr
gut
Zuschauer: 100
1. Spieltag
TSV Bernau -
ASV Grassau 1:1
Zum Auftakt der Saison 09/10 kam es für
den TSV gleich zum Derby gegen den ASV
Grassau. Beim TSV fehlten mit Neuzugang
Gregor Jell und Sebastian Lackerschmid zwei
wichtige Spieler verletzungsbedingt, der ASV
musste auf Georg Schischkin (Urlaub) und den
ebenfalls verletzten Florian Lindlacher
verzichten.
Von Beginn an nahm der TSV das Zepter in die
Hand und kam in Person von Dejan Pajic, der
gleich drei mal alleine vor dem Gästekeeper
auftauchte, zu mehreren 100%-igen
Torchancen, die jedoch ungenützt blieben.
Grassau konnte sich nur selten vom Druck der
Gastgeber befreien und kam, abgesehen von
einem Freistoß aus 30 m, den TSV-Goalie Damm
parierte, zu keinerlei nennenswerten
Torchancen.
Auf der Gegenseite war es wenig später dann
soweit: Einen langen Ball von Chr.
Horlacher, der eigentlich Pajic erreichen
sollte, unterlief der Torwart und Pajic
musste aus 3 m nur noch zur hochverdienten
Führung einschieben.
In der 44. Minute dann wie aus dem Nichts
der Ausgleich für Grassau: Der agile Wiendl
tankt sich in den Strafraum, setzt sich auf
Höhe des 5ers gegen gleich drei Bernauer
durch und legt zurück vors Tor, wo der
freistehende Clews nur noch einschieben
muss. Mit diesem 1:1 ging es in die Kabinen.
Sieben Minuten waren in der zweiten Halbzeit
gespielt, als der gut leitende SR
Schneiderbauer (Neubeuern) die Partie
aufgrund des aufziehenden Unwetters
unterbrach. Nach 20-minütiger Pause wurde
die Partie fortgesetzt. In der zweiten
Halbzeit stand der ASV Grassau besser in der
Defensive und erarbeitete sich leichte
Feldvorteile. Der TSV kam dagegen überhaupt
nicht mehr ins Spiel. Chancen konnte sich
keine der beiden Mannschaften herausspielen,
auch aufgrund des durch den Platzregen in
Mitleidenschaft gezogenen Platzes
entwickelte sich eine wenig ansehnliche
zweite Hälfte.
So blieb es am Ende beim 1:1. Aufgrund der
guten ersten Hälfte zu wenig für den TSV,
der an diesem Tag einfach zu viele „Hochkaräter“
ungenützt ließ.
Aufstellung
TSV Bernau:
Damm – Steindlmüller – Bauer, Diamantis (75.
Berger) – Horlacher, Saldivar, Chr.
Lackerschmid (45. Leutner), Rotter –
Zaglauer - Pajic, Klesinski (65. Sejdiu)
1:0 Pajic, aus 3m mit rechts, nach weitem
Ball von Horlacher
1:1 Clews aus 3m, nach Rückpass von Wiendl
Schiedsrichter: Schneiderbauer (Neubeuern),
gut
Zuschauer: 250